Day 7: Young People and Adult Responsibilities

• "Hi! Today I'd like to ask you about becoming an adult at age 18."
  こんにちは！今日は18歳で大人になることについて聞きたいです。
• "Can I ask you some questions about adult responsibilities in your country?"
  あなたの国の大人の責任についていくつか質問してもいいですか？

• "In my country, people become adults at 18."
  私の国では、18歳で成人になります。
• "The legal age is 21 here."
  ここでは法定年齢は21歳です。
• "We become adults at 18, but can't drink until 21."
  18歳で成人になりますが、飲酒は21歳までできません。
• "It depends on the activity."
  活動によって異なります。

どれか一つでOK。短くていい。

• "I see. That's the same as Japan."
  なるほど。日本と同じですね。
• "That's interesting. It's different in Japan."
  面白いですね。日本とは違います。

他の聞き方：

• "What can you do when you become an adult?"
  大人になると何ができますか？
• "What new freedoms do adults have?"
  大人にはどんな新しい自由がありますか？

• "You can vote in elections."
  選挙で投票できます。
• "You can sign contracts without your parents."
  親なしで契約を結べます。
• "You can get married without permission."
  許可なしで結婚できます。
• "You can get a driver's license."
  運転免許を取得できます。

• "That's a big responsibility."
  それは大きな責任ですね。
• "Voting is very important."
  投票はとても大切ですね。

• "What are adults responsible for?"
  大人は何に責任を持ちますか？
• "What duties do adults have?"
  大人にはどんな義務がありますか？

• "You have to pay taxes."
  税金を払わなければなりません。
• "You're responsible for your own decisions."
  自分の決定に責任を持ちます。
• "You can be tried as an adult in court."
  裁判で大人として裁かれる可能性があります。
• "You have to support yourself financially."
  経済的に自立しなければなりません。

• "That sounds like a lot of pressure."
  プレッシャーが大きそうですね。
• "I agree, that's very important."
  そうですね、それはとても大切です。

• "Which responsibility is the most important?"
  どの責任が最も重要ですか？
• "What should young adults focus on?"
  若い大人は何に集中すべきですか？

• "I think being financially responsible is most important."
  経済的に責任を持つことが最も重要だと思います。
• "Taking care of your health is crucial."
  健康管理が重要です。
• "Being a good citizen and voting."
  良い市民であること、投票すること。
• "Learning to make good decisions."
  良い決断を学ぶこと。

• "I agree with you."
  私もそう思います。
• "That's a great point."
  素晴らしい意見ですね。

• "Should 18-year-olds be allowed to vote?"
  18歳は投票を許可されるべきですか？
• "Are teenagers mature enough to vote?"
  ティーンエイジャーは投票するのに十分成熟していますか？

• "Yes, I think they can make good decisions."
  はい、良い決断ができると思います。
• "No, I think they need more life experience."
  いいえ、もっと人生経験が必要だと思います。
• "It depends on the person."
  人によると思います。
• "Yes, but they need better education about politics."
  はい、でも政治についてもっと教育が必要です。

• "That's an interesting opinion."
  興味深い意見ですね。
• "I see your point."
  あなたの言いたいことはわかります。

• "At what age can you drink alcohol?"
  何歳でお酒を飲めますか？
• "What's the legal drinking age?"
  法定飲酒年齢は何歳ですか？

• "The drinking age is 21, but you can vote at 18."
  飲酒年齢は21歳ですが、18歳で投票できます。
• "You can drink and smoke at 18."
  18歳で飲酒も喫煙もできます。
• "Smoking is 21 now in my country."
  私の国では今、喫煙は21歳からです。
• "The rules are the same for everything at 18."
  18歳ですべて同じルールです。

• "That's quite different from Japan."
  日本とはかなり違いますね。
• "Interesting, we have similar rules."
  面白いですね、似たようなルールがあります。

• "Was becoming an adult stressful for you?"
  大人になることはあなたにとってストレスでしたか？
• "What challenges did you face as a new adult?"
  新しい大人として、どんな課題に直面しましたか？

• "Managing money was the hardest for me."
  私にとってはお金の管理が最も難しかったです。
• "Making important decisions alone was scary."
  一人で重要な決断をするのが怖かったです。
• "Yes, it was stressful at first."
  はい、最初はストレスでした。
• "Finding a job and becoming independent."
  仕事を見つけて自立すること。

• "I can imagine that was difficult."
  それは難しかったと想像できます。
• "Thank you for sharing that."
  教えてくれてありがとうございます。

• "Thank you so much! This was very helpful."
  ありがとうございました！とても参考になりました。
• "I appreciate you sharing your experiences with me."
  経験を共有してくれて感謝しています。
• "This will help me write my summary."
  サマリーを書くのに役立ちます。
• "Have a great day!"
  良い一日を！

• "Could you say that again?"
  もう一度言ってもらえますか？
• "Could you speak more slowly?"
  もう少しゆっくり話してもらえますか？
• "What do you mean by [word]?"
  [word]とはどういう意味ですか？
• "So the legal age is _____, right?"
  つまり成人年齢は_____ということですね？